EN
ES

Bienvenidos a BUILT
El Programa de Estilo de Vida Familiar

Carrot Icon

BUILT: ¡Juntos podemos!

El objetivo del programa BUILT es impulsar a las familias a adoptar y mantener hábitos de alimentación, sueño y ejercicio que mejoren la concentración, la atención y la conducta de sus hijos. BUILT es un programa financiado por Center for Health Equity Research (CHER) de la University of Illinois Chicago (UIC), National Institute of Minority Health and Health Disparities (NIMHD), la Oficina del Rector de la UIC y la alianza Chicago Partnership for Health Promotion (CPHP).

¿Qué es BUILT?

BUILT es un programa de seis semanas para promover un estilo de vida familiar, desarrollado por Healthy Kids Lab en la UIC, Urban Initiatives y Chicago Public District. Nuestros objetivos en este estudio piloto son averiguar:

  • ¿Qué tipos de apoyo y recursos necesitan las familias para mantener hábitos saludables?
  • ¿Hasta qué punto influyen los hábitos saludables en la concentración, la atención y la conducta infantil?
  • ¿Qué es lo que les gusta o no les gusta a las familias sobre el programa?

Nuestro objetivo a largo plazo es que BUILT forme parte de la programación para después de la escuela en toda la ciudad de Chicago. Este programa piloto es nuestro primer paso hacia esa dirección.

Healthy Kids Lab logoUrban Initiatives LogoChicago Park District seal
BUILT Logo blue

¿Por qué BUILT?

Desarrollamos el programa BUILT para impulsar a las familias a adoptar y mantener hábitos de alimentación, sueño y ejercicio que mejoren la concentración, la atención y la conducta de sus hijos. Durante seis semanas, exploraremos lo que indica la ciencia sobre los efectos del sueño, la alimentación y el ejercicio en el desarrollo del cerebro y en la conducta; descubriremos las rutinas que siguen los mejores deportistas y los intelectuales del mundo para alimentarse, dormir y hacer ejercicio; y ensayaremos las rutinas que mejor se adapten a tus necesidades y las de tu familia.

Muchos de nosotros, los creadores de BUILT, hemos tenido problemas de concentración y atención durante toda la vida. Nos hemos esforzado en encontrar la estructura y el apoyo para tener éxito. Muchos somos padres de familia y entrenadores, y comprendemos que para desempeñar bien estos papeles, también debemos trabajar duro. Durante este programa, nunca les pediremos que prueben alguna estrategia que no hayamos intentado primero en nuestro propio hogar con nuestros hijos.

Para enfrentar este desafío, recurrimos a varios de los principales especialistas del mundo en temas de sueño, alimentación, ejercicio, psicología infantil y cambios en el comportamiento. SINEMBARGO, tú eres quien mejor conoce a tus hijos y el entorno de tu hogar. Al emprender juntos este trayecto, nos comprometemos a dedicarles nuestra atención y esfuerzo plenos.


Misión

BUILT empodera a las familias con habilidades y recursos para que ayuden a sus hijos a tener energía, concentrarse y sentirse seguros de sí mismos.

Valores

BUILT valora la salud, el crecimiento, el amor y la familia.

Visión

Los niños que participan en BUILT son fuertes y se concentran. Los padres que participan en BUILT son saludables y se sienten respaldados. Las familias de BUILT ¡son IMPARABLES!

Tienda de premios

Hola, chicos! Al finalizar los retos del concurso en casa, ganarán boletos que pueden canjear por premios.
Padres: cada vez que finalicen los 3 retos del concurso en casa para la semana, los inscribiremos en un sorteo de dispositivos para preparar comida, hacer ejercicio o acompañar el sueño.

Flash LED Headphones product photo

Flash LED Headphones

T1,500.00

Electronic Blender product photo

Electronic Blender

Raffle Item!

JOJO SIWA NAIL POLISH SET product photo

JoJo Siwa Nail Polish Set

T1,200.00

Ver todos los premios
Bulb Icon

Rincón para padres

Estimados padres de BUILT
Estimados padres de BUILT

Haz clic aquí para leer un mensaje del Dr. Eduardo Esteban Bustamante, director de Healthy Kids Lab de la UIC.

Manual de BUILT para padres
Manual de BUILT para padres

Este manual es una herramienta integral que incluye todo lo relacionado con BUILT. Échale un vistazo para saber qué esperar del programa y cómo aprovecharlo al máximo.

Manual Fitbit de BUILT
Manual Fitbit de BUILT

¿Qué es un Fitbit y cómo lo manejo? Este Manual de Fitbit te ayudará a configurar tu reloj y arreglarlo si tienes problemas

Para obtener el manual oficial completo de Fitbit, haz clic aquí.

Principios clave para padres
Principios clave para padres

En esta guía verás los principios clave que debes conocer para aprovechar al máximo el programa BUILT.

Pautas para alimentarse, dormir y hacer ejercicio
Pautas para alimentarse, dormir y hacer ejercicio

Aquí encontrarás, en una sola página, mucha información sobre la alimentación, el sueño, el ejercicio y el tiempo frente a pantallas. Si a tu hijo le resulta difícil concentrarse durante el día, fíjate en estas pautas.

Para consultar las pautas oficiales:

Cuanto más azúcar, más dulce
Cuanto más azúcar, más dulce

¿Tu hijo consume mucha azúcar? Para consultar la lista oficial de BUILT de los alimentos a consumir menos o más para tener una energía que perdure, haz clic aquí.

Understood.org: Recursos en línea para padres
https://www.understood.org
Understood.org: Recursos en línea para padres

Understood.org es otro gran recurso en internet que te recomendamos. Puedes aprender mucho alescuchar a niños, adolescentes y adultos de todas las edades hablar sobre sus experiencias con una variedad de discapacidades de aprendizaje y del desarrollo. Una de las secciones que nos encanta es “A través de los ojos de sus hijos” (Through Your Child’s Eyes).

Guía de recursos de Chicago
Guía de recursos de Chicago

La ciudad de Chicago ofrece muchos apoyos y recursos para las familias. Recopilamos información sobre los recursos de la ciudad y la organizamos en un solo documento. Encontrarásrecursos relacionados con educación, empleo, salud, vivienda, cuidado infantil, servicios públicos y más. Usa esta guía (en inglés) para enterarte sobre los recursos que están disponibles, y avísanos si necesitas apoyo para comunicarte con estas organizaciones.

Guía de recursos de Illinois
https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=36330
Guía de recursos de Illinois

El estado de Illinois también ofrece excelentes recursos y sistemas de apoyo para padres. A muchos padres de niños pequeños les resulta útil comunicarse con otras personas para obtener apoyo o información. La sección de recursos de Illinois Department of Human Services (IDHS) es un buen punto de partida para educarte y encontrar grupos en los que puedes aprender de los demás y compartir tus conocimientos. Obtén más información (en inglés) aquí.

Child Mind Institute
Child Mind Institute

Child Mind Institute tiene un sitio web excelente que brinda información y recursos para niños con problemas de aprendizaje en lectura, matemáticas y otras materias y para sus familias. En ese sitio web, puedes aprender estrategias que ayudan con ciertos problemas, como la ansiedad. También ofrece algunos programas muy interesantes, por ejemplo, para desarrollar capacidades. Visita su sitio web aquí.

Childcare.gov
https://childcare.gov/
Childcare.gov

Como madre o padre, tú eres la persona más importante que aboga por su hijo. Para brindar el mejor apoyo, es posible que necesites información sobre intervención temprana o recursos educativos especiales. En este sitio web, encontrarás recursos muy útiles que te ayudarán a promover y respaldar el desarrollo y el bienestar infantil. Haz clic aquí para conocer cómo puedes ayudar a tu hijo a desarrollarse plenamente.


Recursos de adaptación escolar de Chicago Public Schools
https://www.cps.edu/services-and-supports/special-education/understanding-special-education/special-education-process/
Recursos de adaptación escolar de Chicago Public Schools

El sistema de enseñanza pública de Chicago Public Schools ofrece una variedad de recursos parapadres a cuyos hijos les resulta difícil mantener la concentración y necesitan un plan de adaptación escolar. Consulta su sitio web (en inglés) aquí para encontrar el apoyo necesario para tu hijo y tu familia durante la temporada escolar.

Diversión familiar en la ciudad
Diversión familiar en la ciudad

¿A veces te preguntas qué actividades podrías hacer con tu hijo que no solo sean divertidas sino también educativas? Aquí encontrarás algunas ideas. Consulta la lista a continuación (en inglés), que contiene varias sugerencias para divertirse en familia.

Días de entrada gratuita para actividades en la ciudad
Días de entrada gratuita para actividades en la ciudad

Chicago tiene mucho que ofrecer a las familias. En este documento a continuación (en inglés), encontrarás varias actividades divertidas que son GRATIS durante ciertos días. Aprovéchalas para pasar tiempo con tu familia y ¡además aprender algo!

¿Por qué comer, dormir y hacer ejercicio nos benefician tanto?
¿Por qué comer, dormir y hacer ejercicio nos benefician tanto?

Escucha al Dr. Bustamante explicar la importancia del tiempo de recuperación, cómo enfocarse en las nuevas tareas, y cómo ayudar a tu hijo a controlar sus emociones mediante la comida, el sueño y el ejercicio.

Bienvenidos al rincón para padres de BUILT
Bienvenidos al rincón para padres de BUILT

Conoce al Dr. Eduardo Bustamante. De día, es científico; a toda hora, es uno de esos padres superhéroes, ¡igual que tú! Conoce por qué se desarrolló el programa BUILT y cómo el Rincón para padres puede mejorar los hábitos del sueño, la alimentación y el ejercicio de tu familia en casa. ¡Juntos por una vida sana en familia!

Por qué tu hijo evita los desafíos y cómo superarlo
Por qué tu hijo evita los desafíos y cómo superarlo

No te preocupes, es posible convertir un “no puedo” en un “sí puedo”. El Dr. Bustamante ahondaen cómo puedes ayudar a tus hijos a enfrentar mejor los desafíos y animarlos a seguir adelante.

El increíble poder de la alimentación, el sueño y el ejercicio
El increíble poder de la alimentación, el sueño y el ejercicio

De manera franca, el Dr. Bustamante nos enseña no solo cómo los retos de ejercicio, comida y sueño pueden mejorar el desarrollo cerebral a largo plazo de tu hijo, sino además ayudarlo a adaptarse mejor a otras cosas, como mejorar las relaciones con sus hermanos o sus destrezas de lectura.

La mentalidad de crecimiento
La mentalidad de crecimiento

El Dr. Bustamante comparte cómo su hija se preparó para participar en una carrera de 100 metros. Esta oportunidad para enseñarle a su hija podría ayudarte a guiar a tu hijo para que aprecie y celebre sus propios logros.

La confianza es indispensable, y la puedes enseñar
La confianza es indispensable, y la puedes enseñar

Ahora cambiemos de tema para hablar sobre cómo desarrollar la autoconfianza de tu hijo mediante éxitos tempranos, aprendizaje social o persuasión verbal. El Dr. Bustamante comparte su experiencia personal con la persuasión verbal y lo impactante que resultó durante su carrera de 24 millas.

Sácales partido a tus hábitos y rutinas (parte 1)
Sácales partido a tus hábitos y rutinas (parte 1)

Tu superpoder (entre muchos) es crear rutinas bien pensadas para tus chicos y tu familia. El Dr. Bustamante conversa sobre cómo desarrollar hábitos y rutinas que unan más a los integrantes delhogar y ayuden a mantener hábitos saludables por muchos años.

Sácales partido a tus hábitos y rutinas (parte 2)
Sácales partido a tus hábitos y rutinas (parte 2)

El Dr. Bustamante habla de los detalles prácticos (y canta unas cuantas canciones) para estar consciente de tus hábitos y rutinas. Recalca que tu familia y tú deberían aprovechar sus hábitos y rutinas. Esta estructura los preparará para el éxito todo el tiempo.

Comunícate

Gracias! Su mensaje ha sido recibido!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
BUILT Logo OrangeUrban Initiatives LogoChicago Park District seal
Healthy Kids Lab at UIC
UIC College of Applied Health Sciences

1919 W. Taylor St.
Room 626
M/C 517
Chicago, IL 60612

P: (312) 413-7270
F: (312) 413-0319
healthykidslab@uic.edu

https://healthykids.ahs.uic.edu
X